﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language>
<name>Tiếng Việt</name>
<title>Máy Tính Bảng Xếp Hạng Dựa Trên Xác Suất</title>
<Seconds>Giây</Seconds>
<TeamName>Tên Đội Tuyển</TeamName>
<LanguageID>02</LanguageID>
<translated>Dịch sang tiếng Việt bởi Thanh Thảo</translated>
<loginMsg>Đăng nhập (Dùng mã an ninh)</loginMsg>
<leagueID>Số bảng thi đấu:</leagueID>
<username>Tên truy cập:</username>
<securitycode>Mã an ninh:</securitycode>
<yourown>Bảng thi đấu đội tuyển bạn:</yourown>
<yourownteamlanguage>Ngôn ngữ của bạn</yourownteamlanguage>

<htmlToDisplay><![CDATA[<p>Chương trình ứng dụng này tính:</p>
<ul>
  <li>Xác suất thắng<b></b> bảng thi đấu của đội tuyển bạn.</li>
  <li>Xác suất xuống hạng.</li>
  <li>Xác suất thi đấu dành quyền trụ hạng.</li>
  <li>Bảng xếp hạng cuối cùng có thể xảy ra nhất dựa theo mô phỏng</li>
</ul>
<p>Các phép tính được dựa trên thống kê và không dựa trên kỹ năng cầu thủ của bạn. Kết quả dự đoán những trận đấu sắp tơi chỉ dựa vào những trận đấu trước.</p>
<p>Các bạn không nên dùng thông tin này như là kết quả cuối cùng. Kết quả những trận đấu tới chỉ là dự đoán theo thông kê. Tôi KHÔNG phải là nhà tiên tri!</p>]]>
</htmlToDisplay>

<Tables>
<ActualTable>Bảng xếp hạng hiện tại:</ActualTable>
<FinalSimulated>Bảng xếp hạng cuối cùng có thể xảy ra nhất dựa theo mô phỏng</FinalSimulated>
<GolsFor>Bàn thắng</GolsFor>
<GolsAgainst>Bàn thua</GolsAgainst>
<GolsDiference>Hiệu số bàn thắng bại</GolsDiference>
<Points>Điểm</Points>
</Tables>

<Chance>
<name>Xác suất thắng, trụ hạng, thi đấu dành quyền trụ hạng và xuống hạng:</name>
<Winning>% Thắng (Hạng 1)</Winning>
<NothingHappen>% Trụ hạng &lt;br&gt;(Hạng 2, 3 và 4)</NothingHappen>    
<Qualifier>% Thi đấu dành quyền trụ hạng &lt;br&gt;(Hạng 5 và 6)</Qualifier>
<Relegation>% Xuống hạng &lt;br&gt;(Hạng 7 và 8)</Relegation>
</Chance>

<ChanceofCertainPosition>
<name>Xác suất các vị trí:</name>
<p1st>Hạng 1</p1st>
<p2nd>Hạng 2</p2nd>
<p3rd>Hạng 3</p3rd>
<p4th>Hạng 4</p4th>
<p5th>Hạng 5</p5th>
<p6th>Hạng 6</p6th>           
<p7th>Hạng 7</p7th>
<p8th>Hạng 8</p8th>
</ChanceofCertainPosition>

<MeanValuesofDirectConfrontation>
<name>Giá trị trung bình các trận đối đấu trực tiếp (thống kê):</name>
</MeanValuesofDirectConfrontation>

<ProbabilityValues>
<name>Giá trị xác suất:</name>
<Mean>Trung bình</Mean>
<StandardDeviation>Độ lệch chuẩn</StandardDeviation>
<For>Bàn thắng</For>
<Against>Bàn thua</Against>
<Home>Sân nhà</Home>
<Away>Sân khách</Away>
</ProbabilityValues>

<Gamestogo>
<name>Các trận đấu sắp tới: (thống kê mô phỏng)</name>
</Gamestogo>

<PastGames>
<name>Các trận đấu trước: </name>
</PastGames>
</Language>
