<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language>
<name>Српски</name>
<title>Калкулатор вероватноће пласмана на табели</title>
<Seconds>секунди</Seconds>
<TeamName>Име тима</TeamName>
<LanguageID>02</LanguageID>
<translated>Превео на српски: ljushaff</translated>
<loginMsg>Логин (користите сигурносну шифру)</loginMsg>
<leagueID>ИД Лиге:</leagueID>
<username>Корисничко име:</username>
<securitycode>Сигурносна шифра:</securitycode>
<yourown>Ваша лига:</yourown>
<yourownteamlanguage>Језик</yourownteamlanguage>

<htmlToDisplay><![CDATA[<p>Ова апликација израчунава:</p>
<ul>
  <li>Вероватноћу за освајање <b></b> ваше лиге.</li>
  <li>Вероватноћу испадања из лиге.</li>
  <li>Вероватноћу играња у баражу.</li>
  <li>Коначну симулацију највероватнијег поретка на табели на крају првенства</li>
</ul>
<p>Калкулација је статистичка, и није у релацији са квалитетом ваших играча. Будући резултати су претпостављени на основу ваших претходних резултата.</p>
<p>Немојте узимати ову информацију као коначну, будући резултати су само претпоствка. Ја нисам Милан Тарот!</p>]]>
</htmlToDisplay>

<Tables>
<ActualTable>Тренутна позиција на табели:</ActualTable>
<FinalSimulated>Konačna simulacija najverovatnijeg plasmana:</FinalSimulated>
<GolsFor>Постигнути голови</GolsFor>
<GolsAgainst>Примљени голови</GolsAgainst>
<GolsDiference>Гол разлика</GolsDiference>
<Points>Бодови</Points>
</Tables>

<Chance>
<name>Вероватноћа за освајање титуле, испадање или бараж:</name>
<Winning>Титула % (1.)</Winning>
<NothingHappen>Ником ништа % %&lt;br&gt;(2., 3. i 4.)</NothingHappen>    
<Qualifier>Бараж % %&lt;br&gt;(5th and 6th)</Qualifier>
<Relegation>Испадање % %&lt;br&gt;(7. i 8.)</Relegation>
</Chance>

<ChanceofCertainPosition>
<name>Вероватноћа за одређени пласман:</name>
<p1st>1.</p1st>
<p2nd>2.</p2nd>
<p3rd>3.</p3rd>
<p4th>4.</p4th>
<p5th>5.</p5th>
<p6th>6.</p6th>           
<p7th>7.</p7th>
<p8th>8.</p8th>
</ChanceofCertainPosition>

<MeanValuesofDirectConfrontation>
<name>Главне вредности у директним дуелима (Статистички):</name>
</MeanValuesofDirectConfrontation>

<ProbabilityValues>
<name>Вероватноћа:</name>
<Mean>Очекиване вредности</Mean>
<StandardDeviation>Стандардна Девијација</StandardDeviation>
<For>За</For>
<Against>Против</Against>
<Home>Код куће</Home>
<Away>На страни</Away>
</ProbabilityValues>

<Gamestogo>
<name>Наредни мечеви: (Статистичка Симулација)</name>
</Gamestogo>

<PastGames>
<name>Одиграни мечеви: </name>
</PastGames>
</Language>
