<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language>
<name>Magyar</name>
<title>Csapat helyezes probabilisztikus kiszamitasa</title>
<Seconds>Masodperc</Seconds>
<TeamName>Csapat neve</TeamName>
<LanguageID>02</LanguageID>
<translated>Leforditotta magyarra Csoma Imre</translated>
<loginMsg>Bejelentkezes (a biztonsagi koddal)</loginMsg>
<leagueID>Csoport szama:</leagueID>
<username>Felhasznalo:</username>
<securitycode>Biztonsagi kod:</securitycode>
<yourown>Sajat csoport:</yourown>
<yourownteamlanguage>Kivalasztott nyelv</yourownteamlanguage>

<htmlToDisplay><![CDATA[<p>Ez a program kiszamolja statisztikailag a kovetkezoket:</p>
<ul>
  <li>Csoportelsoseg megnyeresenek eselyet;</li>
  <li>Kieses eselyet;</li>
  <li>Kiesesi osztalyozo jatszasanak eselyet;</li>
  <li>Vegleges csoport helyezes szimulalasat</li>
</ul>
<p>A szamitasok statisztikai adatokra alapulnak es nem vevodnek szamitasba a jatekosok kepessegei. A merkozesek eredmenyeit a mar lejatszott merkozesek eredmenyere alapozom.</p>
<p>Az igy kapott eredmenyek, informaciok nem veglegesek, csak statisztikai becslesek! Nem vagyok jos! :)</p>]]>
</htmlToDisplay>

<Tables>
<ActualTable>Aktualis pozicio:</ActualTable>
<FinalSimulated>Vegleges szimulalt pozicio:</FinalSimulated>
<GolsFor>Rugott golok</GolsFor>
<GolsAgainst>Kapott golok</GolsAgainst>
<GolsDiference>Golarany</GolsDiference>
<Points>Pontok</Points>
</Tables>

<Chance>
<name>Nyeres, kieses, feljutas :</name>
<Winning>Nyero % (1st)</Winning>
<NothingHappen>Valtozatlan &lt;br&gt;(2nd, 3rd and 4th)</NothingHappen>    
<Qualifier>Feljutas osztalyzoval %&lt;br&gt;(5th and 6th)</Qualifier>
<Relegation>Kieses %&lt;br&gt;(7th and 8th)</Relegation>
</Chance>

<ChanceofCertainPosition>
<name>Vegso csoport pozicio becslese:</name>
<p1st>1st</p1st>
<p2nd>2nd</p2nd>
<p3rd>3rd</p3rd>
<p4th>4th</p4th>
<p5th>5th</p5th>
<p6th>6th</p6th>           
<p7th>7th</p7th>
<p8th>8th</p8th>
</ChanceofCertainPosition>

<MeanValuesofDirectConfrontation>
<name>Brutto eredmenyek a direkt merkozeseken (statisztikai):</name>
</MeanValuesofDirectConfrontation>

<ProbabilityValues>
<name>Becslesek eredmenyei:</name>
<Mean>Brutto</Mean>
<StandardDeviation>Standard elteres</StandardDeviation>
<For>Rugott</For>
<Against>Kapott</Against>
<Home>Otthon</Home>
<Away>Idegenben</Away>
</ProbabilityValues>

<Gamestogo>
<name>Hatralevo merkozesek: (statisztikai becsles)</name>
</Gamestogo>

<PastGames>
<name>Jatszott merkozesek: </name>
</PastGames>
</Language>
